što Nisi Znao - Prevod Na Italijanski

Prevod od "što nisi znao" do Italijanski

Prevodi:

che non sapevi

Jedino što nisi znao da je dijete pokupilo metak i umrlo.

Quello che non sai e' che un bambino ha preso un proiettile ed e' morto.

Kažem da nije bilo glupo što nisi znao za te stvari.

Sto dicendo che non e' stato stupido da parte tua non sapere di queste cose.

Jedino što žalim u vezi svega je jest što nisi znao tko ti je to napravio.

Il mio unico rimpianto in tutta questa storia e' stato quello che tu non sapevi chi ti aveva fatto questo.

Kad ostariš, poène te boljeti i ono za što nisi znao da postoji.

Prima che te ne accorga, il tempo ti coglie alla sprovvista e ti ritrovi dolori in posti che neanche sapevi di avere.

Baš šteta što nisi znao da ideš na Grimma.

Peccato non sapessi che avresti avuto a che fare con un Grimm.

Ali ono što nisi znao je da je taj klovn bio... ja!

Ma quello che non sai e' che quel clown... Ero io!

Iako, ima nešto što nisi znao o meni.

Anche se c'e' una cosa che non sapeva su di me.

Joe, nije tvoja krivica što nisi znao za njega.

Joe, voglio dire, non è colpa tua se non ne sapevi niente di lui. Sì, invece.

Znam da nisi mogao ništa da kažeš zato što nisi znao šta je u scenariju.

Va bene, so che non hai voce in capitolo su ciò che succede nel copione.

Pa, ima dosta toga što nisi znao o tvom tati.

Beh, cazzo, ci sono parecchie cose che non sai di tuo padre.

Da li danas znaš nešto o brodovima što nisi znao juèe?

Sai qualcosa in più sulle barche che ieri non sapevi? - Ehi!

Hej, nije moja krivica što nisi znao da je Brus Vilis sve vreme bio mrtav.

Ehi, se non sapevi che Bruce Willis era morto per tutto il tempo, non è colpa mia.

Verovatno zato što nisi znao tvoje prvo ime.

Probabilmente perché non conoscevi il tuo nome.

Spremi se za nešto što nisi znao.

Lo sapevo gia'. Bene, preparati a qualcosa che non sapevi.

1.0388171672821s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?